|
|
@@ -256,7 +256,7 @@ Responsable de l'informatique industrielle, assure la mise en place, la programm
|
|
|
\section{\lang{Divers}{Misc}}
|
|
|
\begin{itemize}
|
|
|
\item \lang{Possède le permis B depuis 1990}{Driver licence (1990)}
|
|
|
-\item \lang{Pratique le Kataté, ceinture noire}{practices Karate, black belt}
|
|
|
+\item \lang{Pratique le Karaté, ceinture noire}{practices Karate, black belt}
|
|
|
\item \lang{suivi du projet \emph{FreeBSD} depuis la branche 4}{Following the \emph{FreeBSD} project since branch 4}
|
|
|
\item \lang{suivi du developement du noyau \emph{Linux}}{Following the \emph{Linux} kernel development}
|
|
|
\item \lang{Rédacteur sur le site \emph{diablotins.org} puis \emph{wiki.fug-fr.org}; un wiki hébergeant manuels et astuces pour les utilisateurs de \emph{FreeBSD}}{Writer for the website \emph{diablotins.org} then \emph{wiki.fug-fr.org}; a wiki that hosted tips and howto's for \emph{FreeBSD} users}%
|
